/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Updaters / SoundDiver 2.0.10.sea / SoundDiver 2.0.10 / Diver / D4.ADA / D4.ADA.rsrc / HELP_1128

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 64 69 65 00 44 34 2e 41 | 44 41 00 20 07 14 57 80 |die.D4.A|DA. ..W.|
|00000010| 07 14 72 80 ab 00 00 10 | 00 00 00 20 00 17 f8 14 |..r.....|... ....|
|00000020| 64 65 72 00 00 00 00 31 | 00 01 00 00 00 36 00 00 |der....1|.....6..|
|00000030| 00 98 00 00 05 df 02 8e | 11 6e 13 4f 13 2d 0d 3d |........|.n.O.-.=|
|00000040| 13 07 00 01 0d 87 13 1b | 08 a7 03 d2 11 e9 08 c0 |........|........|
|00000050| 09 4a 07 66 09 d7 0a ee | 0b 14 11 f8 0e a5 02 46 |.J.f....|.......F|
|00000060| 00 a3 09 31 03 97 01 d1 | 10 46 09 16 0e 22 12 b3 |...1....|.F..."..|
|00000070| 0f c6 0a 06 0a 0b 0b 7d | 11 4a 06 f6 0f 33 0a 47 |.......}|.J...3.G|
|00000080| 01 11 09 88 01 eb 07 1e | 0f 77 0a 66 06 c2 0b a2 |........|.w.f....|
|00000090| 0c 00 0c 05 0b 5d 0d 38 | 64 69 65 00 64 65 72 00 |.....].8|die.der.|
|000000a0| 50 72 6f 67 72 61 6d 00 | 40 44 34 40 00 77 65 72 |Program.|@D4@.wer|
|000000b0| 64 65 6e 00 40 44 72 75 | 6d 73 65 74 40 73 00 53 |den.@Dru|mset@s.S|
|000000c0| 69 65 00 40 46 6f 6f 74 | 73 77 69 74 63 68 00 75 |ie.@Foot|switch.u|
|000000d0| 6e 64 00 61 62 67 65 73 | 70 69 65 6c 74 00 6b 9a |nd.abges|pielt.k.|
|000000e0| 6e 6e 65 6e 00 64 65 73 | 00 45 69 6e 73 74 65 6c |nnen.des|.Einstel|
|000000f0| 6c 75 6e 67 00 44 72 75 | 6d 73 65 74 00 45 64 69 |lung.Dru|mset.Edi|
|00000100| 74 6f 72 00 53 63 68 61 | 6c 74 65 72 00 4e 6f 74 |tor.Scha|lter.Not|
|00000110| 65 00 64 65 6e 00 50 61 | 72 61 6d 65 74 65 72 00 |e.den.Pa|rameter.|
|00000120| 61 6e 67 65 73 63 68 6c | 61 67 65 6e 00 64 61 73 |angeschl|agen.das|
|00000130| 00 64 69 65 73 65 6d 00 | 40 54 72 69 67 67 65 72 |.diesem.|@Trigger|
|00000140| 40 00 46 75 a7 73 63 68 | 61 6c 74 65 72 00 77 69 |@.Fu.sch|alter.wi|
|00000150| 72 64 00 5a 75 73 61 6d | 6d 65 6e 73 74 65 6c 6c |rd.Zusam|menstell|
|00000160| 75 6e 67 00 40 4d 49 44 | 49 40 00 48 69 6c 66 65 |ung.@MID|I@.Hilfe|
|00000170| 00 77 65 69 74 65 72 67 | 65 6c 65 69 74 65 74 29 |.weiterg|eleitet)|
|00000180| 00 64 69 65 73 65 72 00 | 46 6f 6f 74 73 77 69 74 |.dieser.|Footswit|
|00000190| 63 68 00 61 75 66 00 77 | 69 72 64 2c 00 77 65 72 |ch.auf.w|ird,.wer|
|000001a0| 64 65 6e 2e 00 77 65 6e | 6e 00 41 6e 73 63 68 6c |den..wen|n.Anschl|
|000001b0| 61 67 73 74 8a 72 6b 65 | 00 00 45 6e 61 62 6c 65 |agst.rke|..Enable|
|000001c0| 40 00 54 72 69 67 67 65 | 72 00 64 61 6e 6e 00 7a |@.Trigge|r.dann.z|
|000001d0| 75 00 53 63 68 69 65 62 | 65 72 65 67 6c 65 72 6e |u.Schieb|ereglern|
|000001e0| 00 40 4d 49 44 49 40 2d | 49 4e 2d 50 6f 72 74 00 |.@MIDI@-|IN-Port.|
|000001f0| 65 69 6e 65 00 6d 69 74 | 00 44 72 75 6d 73 6f 75 |eine.mit|.Drumsou|
|00000200| 6e 64 00 76 6f 6e 00 65 | 6e 74 73 70 72 65 63 68 |nd.von.e|ntsprech|
|00000210| 65 6e 64 65 00 65 69 6e | 67 65 73 74 65 6c 6c 74 |ende.ein|gestellt|
|00000220| 65 6e 00 65 69 6e 74 72 | 65 66 66 65 6e 64 65 6e |en.eintr|effenden|
|00000230| 00 77 69 72 64 2e 00 64 | 65 6d 00 43 68 61 6e 67 |.wird..d|em.Chang|
|00000240| 65 00 40 4d 49 44 49 40 | 2d 44 61 74 65 6e 00 61 |e.@MIDI@|-Daten.a|
|00000250| 6e 67 65 6f 72 64 6e 65 | 74 65 6e 00 45 6e 61 62 |ngeordne|ten.Enab|
|00000260| 6c 65 00 40 50 72 6f 67 | 72 61 6d 00 69 6e 00 67 |le.@Prog|ram.in.g|
|00000270| 65 73 70 65 69 63 68 65 | 72 74 2e 00 48 69 65 72 |espeiche|rt..Hier|
|00000280| 00 76 65 72 61 72 62 65 | 69 74 65 74 00 7a 75 67 |.verarbe|itet.zug|
|00000290| 65 68 9a 72 69 67 65 6e | 00 61 75 74 6f 6d 61 74 |eh.rigen|.automat|
|000002a0| 69 73 63 68 00 65 69 6e | 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c |isch.ein|stellen,|
|000002b0| 00 61 62 67 65 73 70 69 | 65 6c 74 2e 00 40 4d 49 |.abgespi|elt..@MI|
|000002c0| 44 49 40 2d 54 48 52 55 | 00 65 69 6e 67 65 73 74 |DI@-THRU|.eingest|
|000002d0| 65 6c 6c 74 00 4c 61 75 | 74 73 74 8a 72 6b 65 2c |ellt.Lau|tst.rke,|
|000002e0| 00 62 65 69 00 54 6f 6e | 68 9a 68 65 00 22 56 6f |.bei.Ton|h.he."Vo|
|000002f0| 69 63 65 22 00 43 6c 6f | 73 69 6e 67 00 44 69 73 |ice".Clo|sing.Dis|
|00000300| 70 6c 61 79 00 61 75 73 | 67 65 77 8a 68 6c 74 00 |play.aus|gew.hlt.|
|00000310| 48 61 74 2d 4d 6f 64 75 | 73 2c 00 73 69 63 68 00 |Hat-Modu|s,.sich.|
|00000320| 6e 69 63 68 74 00 76 65 | 72 66 9f 67 62 61 72 2e |nicht.ve|rf.gbar.|
|00000330| 00 6f 64 65 72 00 44 72 | 75 6d 00 74 65 6d 70 6f |.oder.Dr|um.tempo|
|00000340| 72 8a 72 65 6e 00 6b 61 | 6e 6e 00 53 6f 75 6e 64 |r.ren.ka|nn.Sound|
|00000350| 44 69 76 65 72 00 67 65 | 74 72 69 67 67 65 72 74 |Diver.ge|triggert|
|00000360| 00 44 61 74 65 6e 00 65 | 69 6e 65 72 00 46 65 73 |.Daten.e|iner.Fes|
|00000370| 74 6c 65 67 75 6e 67 00 | 4b 65 69 6e 65 00 9f 62 |tlegung.|Keine..b|
|00000380| 65 72 00 44 72 75 6d 73 | 6f 75 6e 64 73 00 65 72 |er.Drums|ounds.er|
|00000390| 7a 65 75 67 74 65 6e 00 | 5a 75 77 65 69 73 75 6e |zeugten.|Zuweisun|
|000003a0| 67 00 69 73 74 00 43 6f | 70 79 72 69 67 68 74 00 |g.ist.Co|pyright.|
|000003b0| 40 44 72 75 6d 73 65 74 | 40 00 62 65 74 8a 74 69 |@Drumset|@.bet.ti|
|000003c0| 67 74 00 7a 77 69 73 63 | 68 65 6e 00 57 65 72 74 |gt.zwisc|hen.Wert|
|000003d0| 00 57 65 6e 6e 00 40 54 | 72 69 67 67 65 72 00 73 |.Wenn.@T|rigger.s|
|000003e0| 65 6c 65 63 74 65 64 00 | 65 6d 70 66 8a 6e 67 74 |elected.|empf.ngt|
|000003f0| 00 4d 61 6e 61 67 65 72 | 40 00 54 61 62 6c 65 00 |.Manager|@.Table.|
|00000400| 4e 6f 74 65 40 00 4e 6f | 74 65 2c 00 66 9f 72 00 |Note@.No|te,.f.r.|
|00000410| 65 69 6e 00 6e 75 72 00 | 50 61 64 00 43 68 61 6e |ein.nur.|Pad.Chan|
|00000420| 67 65 73 00 41 75 73 67 | 61 6e 67 00 40 44 65 63 |ges.Ausg|ang.@Dec|
|00000430| 61 79 40 00 73 74 8a 72 | 6b 65 72 00 40 4e 6f 69 |ay@.st.r|ker.@Noi|
|00000440| 73 65 40 00 22 4e 4f 49 | 53 45 22 00 40 4e 61 6d |se@."NOI|SE".@Nam|
|00000450| 65 40 6e 00 40 4d 65 6d | 6f 72 79 00 4d 69 63 68 |e@n.@Mem|ory.Mich|
|00000460| 61 65 6c 00 4d 61 6e 61 | 67 65 72 00 64 2e 68 2e |ael.Mana|ger.d.h.|
|00000470| 00 48 65 6c 64 00 62 65 | 69 64 65 6e 00 48 61 74 |.Held.be|iden.Hat|
|00000480| 73 29 2e 00 61 75 63 68 | 00 47 72 61 66 69 6b 00 |s)..auch|.Grafik.|
|00000490| 42 75 66 66 65 72 00 61 | 6c 73 00 53 79 73 74 65 |Buffer.a|ls.Syste|
|000004a0| 6d 00 40 53 65 6d 69 40 | 00 53 6f 62 61 6c 64 00 |m.@Semi@|.Sobald.|
|000004b0| 53 65 74 75 70 40 00 4f | 70 74 69 6f 6e 00 72 65 |Setup@.O|ption.re|
|000004c0| 63 68 74 73 00 4e 6f 74 | 65 6e 2e 00 77 75 72 64 |chts.Not|en..wurd|
|000004d0| 65 2c 00 44 69 65 00 69 | 6d 00 4d 65 6d 6f 72 79 |e,.Die.i|m.Memory|
|000004e0| 00 22 61 75 73 22 2c 00 | 65 69 6e 2e 00 48 61 79 |."aus",.|ein..Hay|
|000004f0| 64 6e 00 28 6f 64 65 72 | 00 56 6f 69 63 65 00 53 |dn.(oder|.Voice.S|
|00000500| 74 65 68 74 00 40 52 6f | 6f 74 00 53 65 74 75 70 |teht.@Ro|ot.Setup|
|00000510| 00 75 6e 74 65 72 00 44 | 69 65 73 65 00 6e 65 62 |.unter.D|iese.neb|
|00000520| 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 | 00 4e 6f 69 73 65 00 4d |en.keine|.Noise.M|
|00000530| 6f 64 65 40 00 44 65 63 | 61 79 00 65 69 6e 65 6e |ode@.Dec|ay.einen|
|00000540| 00 65 69 6e 65 6d 00 64 | 75 72 63 68 00 64 69 65 |.einem.d|urch.die|
|00000550| 73 65 00 43 68 61 73 65 | 00 62 69 73 00 77 69 65 |se.Chase|.bis.wie|
|00000560| 00 4d 69 74 00 61 6d 00 | 46 61 6c 6c 00 54 68 72 |.Mit.am.|Fall.Thr|
|00000570| 75 00 7a 77 65 69 00 45 | 64 69 74 00 50 61 64 73 |u.zwei.E|dit.Pads|
|00000580| 00 73 69 6e 64 00 6c 8a | a7 74 00 4d 6f 64 65 00 |.sind.l.|.t.Mode.|
|00000590| 68 69 65 72 00 4d 49 44 | 49 00 4a 65 64 65 00 49 |hier.MID|I.Jede.I|
|000005a0| 6d 00 49 68 72 65 00 48 | 69 00 31 32 00 45 69 6e |m.Ihre.H|i.12.Ein|
|000005b0| 00 7a 75 72 00 7a 75 6d | 00 76 6f 6d 00 75 6d 00 |.zur.zum|.vom.um.|
|000005c0| 28 48 69 00 6d 61 6e 00 | 44 65 72 00 44 34 00 22 |(Hi.man.|Der.D4."|
|000005d0| 44 22 00 43 34 00 61 6e | 00 6a 65 00 32 31 00 0c |D".C4.an|.je.21..|
|000005e0| 44 34 00 41 64 61 70 74 | 69 6f 6e 73 2d 40 4e 61 |D4.Adapt|ions-@Na|
|000005f0| 6d 65 40 3a 5c 20 44 34 | 0d 65 69 6e 73 65 74 7a |me@:\ D4|.einsetz|
|00000600| 62 61 72 20 66 9f 72 3a | 5c 20 41 6c 65 73 69 73 |bar f.r:|\ Alesis|
|00000610| 20 44 34 0d 53 74 61 6e | 64 3a 5c 20 32 38 2e 30 | D4.Stan|d:\ 28.0|
|00000620| 31 2e 39 39 0d 41 75 74 | 6f 72 3a 5c 20 e5 77 8e |1.99.Aut|or:\ .w.|
|00000630| e9 0d 2d ea 2d 45 00 40 | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |..-.-E.@|Installa|
|00000640| 74 69 6f 6e 40 00 40 53 | 63 61 6e 40 00 e4 1b 00 |tion@.@S|can@....|
|00000650| 40 53 79 73 45 78 20 4b | 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 |@SysEx K|ommunika|
|00000660| 74 69 6f 6e 73 66 65 68 | 6c 65 72 40 00 40 47 65 |tionsfeh|ler@.@Ge|
|00000670| 72 8a 74 65 2d e4 13 e9 | 62 6f 78 40 00 e5 76 67 |r.te-...|box@..vg|
|00000680| 00 0c 49 6e 73 74 61 6c | 6c 61 74 69 6f 6e 00 56 |..Instal|lation.V|
|00000690| 65 72 62 69 6e e6 12 07 | 1b e9 2d 4f 75 74 20 e7 |erbin...|..-Out .|
|000006a0| 0c 04 2d 9c e4 1b e9 2d | 49 6e 2d 41 6e 73 63 68 |..-....-|In-Ansch|
|000006b0| 6c 75 a7 20 69 68 72 65 | 73 20 52 65 63 68 6e 65 |lu. ihre|s Rechne|
|000006c0| 72 73 2c 20 e4 09 65 6e | 74 73 70 72 65 63 68 65 |rs, ..en|tspreche|
|000006d0| 6e 64 20 e4 1b e9 2d 49 | 6e 20 e6 2d 34 3e 52 65 |nd ...-I|n .-4>Re|
|000006e0| 63 68 6e 65 72 2d e4 1b | e9 2d 4f 75 74 2e 00 0c |chner-..|.-Out...|
|000006f0| 53 63 61 6e 00 e4 89 53 | 63 61 6e 2d 46 75 6e 6b |Scan...S|can-Funk|
|00000700| 74 69 6f 6e 20 e4 19 76 | 6f 6c 6c 20 e4 94 e9 74 |tion ..v|oll ...t|
|00000710| 9f 74 7a 74 2c 20 e7 79 | 53 52 6c e4 a3 52 65 63 |.tzt, .y|SRl..Rec|
|00000720| 68 6e 65 72 20 61 6e 67 | 65 73 63 68 6c 6f 73 73 |hner ang|eschloss|
|00000730| 65 6e 65 73 20 e5 04 3f | 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e |enes ..?|erkennen|
|00000740| 2e 20 e7 63 15 04 3a e4 | 7b 52 69 63 68 74 75 6e |. .c..:.|{Richtun|
|00000750| 67 65 6e 20 e5 2d 34 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 |gen .-4C|omputer |
|00000760| 76 65 72 62 75 6e e7 12 | 5d 09 07 e4 01 48 69 6e |verbun..|]....Hin|
|00000770| 77 65 69 73 65 20 e4 94 | 22 40 49 6e 73 74 61 6c |weise ..|"@Instal|
|00000780| 6c 61 74 69 6f 6e 40 22 | 20 62 65 66 6f 6c 67 74 |lation@"| befolgt|
|00000790| 20 68 61 62 65 6e 2c 20 | e7 0b 07 15 04 e4 3f 73 | haben, |......?s|
|000007a0| 63 61 6e 6e 65 6e 20 6c | 61 73 73 65 6e 2e 00 0c |cannen l|assen...|
|000007b0| e4 ad 00 73 69 65 68 65 | 20 40 49 6e 73 74 61 6c |...siehe| @Instal|
|000007c0| 6c 61 74 69 6f 6e 40 2e | 00 0c 53 79 73 45 78 20 |lation@.|..SysEx |
|000007d0| 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b | 61 74 69 6f 6e 73 66 65 |Kommunik|ationsfe|
|000007e0| 68 6c 65 72 00 56 65 72 | 73 75 63 68 65 6e 20 e7 |hler.Ver|suchen .|
|000007f0| 07 3a 16 a4 e9 65 2c 20 | e5 01 62 e9 65 20 e4 6b |.:...e, |..b.e .k|
|00000800| 22 54 69 6d 65 6f 75 74 | 22 20 e4 09 22 53 65 6e |"Timeout|" .."Sen|
|00000810| 64 20 50 61 75 73 65 22 | 20 e4 29 65 72 68 9a 68 |d Pause"| .)erh.h|
|00000820| 65 6e 2e 00 0c 47 65 72 | 8a 74 65 2d e4 13 e9 62 |en...Ger|.te-...b|
|00000830| 6f 78 00 e7 3c 0b 07 01 | 47 65 72 8a 74 65 2d 49 |ox..<...|Ger.te-I|
|00000840| 44 20 e4 40 77 65 6c 63 | 68 65 20 e7 45 34 04 34 |D .@welc|he .E4.4|
|00000850| e5 31 1b e9 2d 4b 61 6e | 61 6c 20 61 6e 74 73 70 |.1..-Kan|al antsp|
|00000860| 72 65 63 68 65 6e 20 6d | 75 a7 2e 00 0c 41 75 74 |rechen m|u....Aut|
|00000870| 6f 6c 69 6e 6b 00 e5 89 | 04 e9 2d 41 64 61 70 74 |olink...|..-Adapt|
|00000880| 69 6f 6e 20 e4 52 4c 6f | 67 69 63 20 e7 01 75 02 |ion .RLo|gic ..u.|
|00000890| 06 e4 59 e9 6d 69 74 74 | 65 6c 6e 2c 20 e4 01 64 |..Y.mitt|eln, ..d|
|000008a0| 6f 72 74 20 e7 2d 03 6f | 4a e6 22 3c 19 61 6c 6c |ort .-.o|J."<.all|
|000008b0| 65 72 64 69 6e 67 73 20 | e5 4d 01 56 65 72 6b 6e |erdings |.M.Verkn|
|000008c0| 9f 70 66 75 6e 67 20 e7 | 2f 03 6f 29 e4 5f e9 6e |.pfung .|/.o)._.n|
|000008d0| 75 6d 6d 65 72 6e 20 62 | 65 72 9f 63 6b e4 4c e9 |ummern b|er.ck.L.|
|000008e0| 74 69 67 74 2c 20 e7 01 | 07 2d 1c e7 0c 39 68 0f |tigt, ..|.-...9h.|
|000008f0| e9 40 73 20 65 72 73 74 | 65 6c 6c 74 20 68 61 62 |.@s erst|ellt hab|
|00000900| 65 6e 2e 20 4c 4f 47 49 | 43 20 7a 65 69 67 74 20 |en. LOGI|C zeigt |
|00000910| e6 01 75 0c e9 68 61 6c | 62 20 e5 6d 28 6b 6f 72 |..u..hal|b .m(kor|
|00000920| 72 65 6b 74 20 61 6e 2c | 20 e6 23 03 35 4e 75 6d |rekt an,| .#.5Num|
|00000930| 6d 65 72 6e 20 31 20 e4 | a0 32 30 20 76 65 72 6b |mern 1 .|.20 verk|
|00000940| 6e 9f 70 66 74 20 e7 a9 | 2d 12 06 31 20 e4 a0 32 |n.pft ..|-..1 ..2|
|00000950| 30 2c 20 6a 65 77 65 69 | 6c 73 20 e5 3a 20 e9 73 |0, jewei|ls .: .s|
|00000960| 74 65 69 67 65 6e e4 02 | 52 65 69 68 65 6e 66 6f |teigen..|Reihenfo|
|00000970| 6c 67 65 2e 00 0c e5 8b | 78 00 e7 af 8b 78 05 76 |lge.....|x....x.v|
|00000980| 65 72 77 61 6c 74 65 74 | 3a 00 40 e5 a7 7f e9 40 |erwaltet|:.@....@|
|00000990| 00 e4 06 00 e5 64 84 00 | e5 39 68 e9 40 00 40 e4 |.....d..|.9h.@.@.|
|000009a0| 81 e9 40 00 40 e4 49 4d | 65 73 73 61 67 65 40 00 |..@.@.IM|essage@.|
|000009b0| 0c e4 0e 00 e7 b3 0e 5d | 2c 67 65 73 70 65 69 63 |.......]|,gespeic|
|000009c0| 68 65 72 74 65 20 e7 1a | 2f 5a 09 69 68 72 65 6e |herte ..|/Z.ihren|
|000009d0| 20 e4 13 e9 6e 2e 20 e7 | 07 0b 9e 1a 6a 65 64 65 | ...n. .|....jede|
|000009e0| 72 7a 65 69 74 20 77 69 | 65 e4 02 61 62 72 75 66 |rzeit wi|e..abruf|
|000009f0| 65 6e 2e 0d 44 61 73 20 | e4 04 73 74 65 6c 6c 74 |en..Das |..stellt|
|00000a00| 20 e6 a0 29 c0 69 6e 74 | 65 72 6e 65 20 e4 0e e9 | ..).int|erne ...|
|00000a10| 73 20 e4 b4 56 65 72 66 | 9f 67 75 6e 67 2e 20 e6 |s ..Verf|.gung. .|
|00000a20| b3 0e 45 e9 6e 68 61 6c | 74 65 74 20 36 31 20 e5 |..E.nhal|tet 61 .|
|00000a30| 87 ae e9 72 20 e6 11 5d | 2c 73 6f 67 2e 20 e4 47 |...r ..]|,sog. .G|
|00000a40| 7a 75 67 65 6f 72 64 6e | 65 74 2e 20 e7 ae 47 5d |zugeordn|et. ..G]|
|00000a50| 2c 64 69 67 69 74 61 6c | 65 20 41 75 66 6e 65 68 |,digital|e Aufneh|
|00000a60| 6d 65 20 28 22 53 61 6d | 70 6c 65 22 29 2e 20 e4 |me ("Sam|ple"). .|
|00000a70| 07 68 61 62 65 6e 20 6d | 65 68 72 20 e4 80 35 30 |.haben m|ehr ..50|
|00000a80| 30 20 e4 50 e9 2d 20 e4 | 09 50 65 72 63 75 73 73 |0 .P.- .|.Percuss|
|00000a90| 69 6f 6e 2d 53 61 6d 70 | 6c 65 73 20 e4 b4 41 75 |ion-Samp|les ..Au|
|00000aa0| 73 77 61 68 6c 2e 20 53 | 61 6d 70 6c 65 73 20 e5 |swahl. S|amples .|
|00000ab0| a9 3a 47 72 75 70 70 65 | 6e 20 6f 72 67 61 6e 69 |.:Gruppe|n organi|
|00000ac0| 73 69 65 72 74 2c 20 e6 | b7 2c 6c e9 66 61 63 68 |siert, .|.,l.fach|
|00000ad0| 65 20 41 75 73 77 61 68 | 6c 20 e4 29 65 72 6d 9a |e Auswah|l .)erm.|
|00000ae0| 67 6c 69 63 68 65 6e 20 | 28 4b 69 63 6b 73 2c 20 |glichen |(Kicks, |
|00000af0| 53 6e 61 72 65 20 65 74 | 63 2e 29 2e 20 e7 83 56 |Snare et|c.). ..V|
|00000b00| 11 6c 53 61 6d 70 6c 65 | 20 7a 75 67 65 6f 72 64 |.lSample| zugeord|
|00000b10| 6e 65 74 20 e6 88 0b 07 | 69 68 72 65 20 61 6e 64 |net ....|ihre and|
|00000b20| 65 72 65 6e 20 e4 13 65 | 64 69 74 69 65 72 65 6e |eren ..e|ditieren|
|00000b30| 2e 20 e5 95 45 e9 6e 68 | 61 6c 74 65 6e 3a 20 e4 |. ..E.nh|alten: .|
|00000b40| 46 28 41 62 73 70 69 65 | 6c 74 6f 6e 68 9a 68 65 |F(Abspie|ltonh.he|
|00000b50| 20 e4 0c 53 61 6d 70 6c | 65 73 29 2c 20 e4 44 53 | ..Sampl|es), .DS|
|00000b60| 74 65 72 65 6f 2d 40 50 | 61 6e 40 6f 72 61 6d 61 |tereo-@P|an@orama|
|00000b70| 20 e5 09 70 28 4d 61 e5 | 3a 4f 41 75 78 29 2e 0d | ..p(Ma.|:OAux)..|
|00000b80| e6 ae 47 5d 61 6e 73 63 | 68 6c 61 67 61 62 68 8a |..G]ansc|hlagabh.|
|00000b90| 6e 67 69 67 3a 20 e7 bf | 72 07 20 e6 6c 50 6e 73 |ngig: ..|r. .lPns|
|00000ba0| 63 68 6c 61 67 65 6e 20 | e6 8f 20 12 50 52 45 56 |chlagen |.. .PREV|
|00000bb0| 49 45 57 2d 4b 6e 6f 70 | 66 29 2c 20 e5 4f bf 68 |IEW-Knop|f), .O.h|
|00000bc0| 9a 68 65 72 20 e7 01 24 | 0c 1b e9 2d 53 74 65 75 |.her ..$|...-Steu|
|00000bd0| 65 72 67 65 72 8a 74 65 | 73 2c 20 75 6d 73 6f 20 |erger.te|s, umso |
|00000be0| 6c 61 75 74 65 72 20 e5 | 19 02 53 63 68 6c 61 67 |lauter .|..Schlag|
|00000bf0| 7a 65 75 67 73 6f 75 6e | 64 2c 20 e7 02 34 6e 8f |zeugsoun|d, ..4n.|
|00000c00| e5 02 1b e9 2d e4 11 e9 | 29 20 7a 75 67 65 77 69 |....-...|) zugewi|
|00000c10| 65 73 65 6e 20 e7 88 41 | a2 1c e4 02 22 44 79 6e |esen ..A|...."Dyn|
|00000c20| 61 6d 69 63 20 41 72 74 | 69 63 75 6c 61 74 69 6f |amic Art|iculatio|
|00000c30| 6e 22 2d 54 65 63 68 6e | 69 6b 20 8a 6e 64 65 72 |n"-Techn|ik .nder|
|00000c40| 6e 20 e4 4c 4b 6c 61 6e | 67 20 e6 09 46 45 76 69 |n .LKlan|g ..FEvi|
|00000c50| 65 6c 65 6e 20 e4 90 e9 | 73 20 65 62 65 6e 66 61 |elen ...|s ebenfa|
|00000c60| 6c 6c 73 20 61 6e 73 63 | 68 6c 61 67 61 62 68 8a |lls ansc|hlagabh.|
|00000c70| 6e 67 69 67 2c 20 67 65 | 6e 61 75 20 e5 a1 45 22 |ngig, ge|nau ..E"|
|00000c80| 65 63 68 74 65 6e 22 20 | 53 63 68 6c 61 67 7a 65 |echten" |Schlagze|
|00000c90| 75 67 69 6e 73 74 72 75 | 6d 65 6e 74 65 6e 2e 00 |uginstru|menten..|
|00000ca0| 0c e5 27 93 00 e7 3c 05 | 01 13 e7 6b 01 b2 be e4 |..'...<.|...k....|
|00000cb0| 02 47 65 72 8a 74 65 72 | 9f 63 6b 73 65 69 74 65 |.Ger.ter|.ckseite|
|00000cc0| 20 61 6e 73 63 68 6c 69 | 65 a7 62 61 72 65 6e 20 | anschli|e.baren |
|00000cd0| e5 17 3b 00 0c e5 03 68 | 00 e7 3c 19 01 5c e6 2f |..;....h|..<..\./|
|00000ce0| 03 35 e9 2d 4e 75 6d 6d | 65 72 6e 20 e5 29 12 69 |.5.-Numm|ern .).i|
|00000cf0| 6e 74 65 72 6e 65 6e 20 | e5 06 3b 00 0c e4 81 00 |nternen |..;.....|
|00000d00| e5 3c 05 64 69 76 65 72 | 73 65 20 73 79 73 74 65 |.<.diver|se syste|
|00000d10| 6d 67 6c 6f 62 61 6c 65 | 20 e4 13 28 4f 6d 6e 69 |mglobale| ..(Omni|
|00000d20| 20 65 69 6e 2f 61 75 73 | 2c 20 e5 1b a5 e9 2c 20 | ein/aus|, ...., |
|00000d30| e5 03 35 65 74 63 2e 29 | 20 76 65 72 77 61 6c 74 |..5etc.)| verwalt|
|00000d40| 65 74 2e 00 0c e5 a7 7f | 00 e7 83 6c 5f 4a e5 21 |et......|...l_J.!|
|00000d50| 05 61 6c 6c 65 20 e5 3e | 13 e9 77 65 72 74 65 20 |.alle .>|..werte |
|00000d60| e6 3a 9b 51 53 70 65 69 | 63 68 65 72 62 65 72 65 |.:.QSpei|cherbere|
|00000d70| 69 63 68 20 28 e5 a7 7f | e9 29 20 67 65 73 63 68 |ich (...|.) gesch|
|00000d80| 72 69 65 62 65 6e 2e 0d | e4 13 e9 8a 6e 64 65 72 |rieben..|....nder|
|00000d90| 75 6e 67 65 6e 20 e6 59 | 53 05 7a 75 6e 8a 63 68 |ungen .Y|S.zun.ch|
|00000da0| 73 74 20 e7 6d 3a 1e 51 | 56 65 72 73 69 6f 6e 2c |st .m:.Q|Version,|
|00000db0| 20 e5 4d 8a 4f 72 69 67 | 69 6e 61 6c 20 76 6f 72 | .M.Orig|inal vor|
|00000dc0| 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e | 2e 20 e6 63 07 b0 80 6e |genommen|. .c...n|
|00000dd0| 64 65 72 75 6e 67 65 6e | 20 76 65 72 77 65 72 66 |derungen| verwerf|
|00000de0| 65 6e 20 6d 9a 63 68 74 | 65 6e 2c 20 e4 28 77 8a |en m.cht|en, .(w.|
|00000df0| 68 6c 65 6e 20 e7 07 45 | 02 30 e9 6e 20 41 62 66 |hlen ..E|.0.n Abf|
|00000e00| 72 61 67 65 20 e5 01 85 | 22 e4 4d 73 70 65 69 63 |rage ...|".Mspeic|
|00000e10| 68 65 72 6e 22 2c 20 61 | 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e |hern", a|nsonsten|
|00000e20| 20 e4 12 53 70 65 69 63 | 68 65 72 70 6c 61 74 7a | ..Speic|herplatz|
|00000e30| 20 e4 8a 47 65 72 8a 74 | 2c 20 e6 02 9d b0 67 65 | ..Ger.t|, ....ge|
|00000e40| 8a 6e 64 65 72 74 65 6e | 20 e5 55 59 e9 73 63 68 |.nderten| .UY.sch|
|00000e50| 72 69 65 62 65 6e 20 e4 | 05 73 6f 6c 6c 20 e6 09 |rieben .|.soll ..|
|00000e60| 01 85 22 73 70 65 69 63 | 68 65 72 6e 22 2e 0d e7 |.."speic|hern"...|
|00000e70| ba a7 7f 19 e7 8a 76 67 | 2d e9 76 65 72 77 61 6c |......vg|-.verwal|
|00000e80| 74 65 74 2e 00 0c e4 49 | 4d 65 73 73 61 67 65 00 |tet....I|Message.|
|00000e90| e5 58 1c 76 6f 72 68 61 | 6e 64 65 6e 2e 00 0c e5 |.X.vorha|nden....|
|00000ea0| 0e 0f 00 40 4e 61 6d 65 | 40 00 40 e4 50 53 6f 75 |...@Name|@.@.PSou|
|00000eb0| 6e 64 40 00 e4 82 00 40 | 56 6f 6c 75 6d 65 40 00 |nd@....@|Volume@.|
|00000ec0| 40 50 61 6e 40 00 40 46 | 69 6e 65 74 75 6e 65 40 |@Pan@.@F|inetune@|
|00000ed0| 00 40 4f 75 74 70 75 74 | 40 00 47 72 6f 75 70 00 |.@Output|@.Group.|
|00000ee0| e4 92 4b 65 79 40 00 e4 | 17 00 e6 08 48 69 00 e6 |..Key@..|....Hi..|
|00000ef0| 08 7a 69 00 0c 4e 61 6d | 65 00 47 65 62 65 6e 20 |.zi..Nam|e.Geben |
|00000f00| e6 07 ac 12 4e 61 6d 65 | 6e 20 e6 0c 06 8d 00 0c |....Name|n ......|
|00000f10| 4b 69 6b 2f 53 6e 72 2f | 43 79 6d 2f 54 6f 6d 2f |Kik/Snr/|Cym/Tom/|
|00000f20| 50 72 63 2f 45 66 78 00 | 0c e4 50 53 6f e4 09 00 |Prc/Efx.|..PSo...|
|00000f30| 53 74 65 6c 6c 65 6e 20 | e7 07 ac 12 02 61 6e 67 |Stellen |.....ang|
|00000f40| 65 7a 65 69 67 74 65 6e | 20 e4 11 7a 75 67 65 6f |ezeigten| ..zugeo|
|00000f50| 72 64 6e 65 74 65 6e 20 | e4 2e 28 53 61 6d 70 6c |rdneten |..(Sampl|
|00000f60| 65 29 20 e4 8d 00 0c 53 | 65 6d 69 00 e5 89 46 28 |e) ....S|emi...F(|
|00000f70| e4 3a 48 61 6c 62 74 6f | 6e 73 63 68 72 69 74 74 |.:Halbto|nschritt|
|00000f80| 65 6e 20 65 69 6e 73 74 | 65 6c 6c 62 61 72 29 2c |en einst|ellbar),|
|00000f90| 20 e7 3a 02 02 2e e7 0a | 21 23 01 e7 30 11 54 33 | .:.....|!#..0.T3|
|00000fa0| 52 65 6c 61 74 69 76 20 | e7 29 02 0d 2f e4 92 4b |Relativ |.)../..K|
|00000fb0| 65 79 40 2e 00 0c 46 69 | 6e 65 74 75 6e 65 00 46 |ey@...Fi|netune.F|
|00000fc0| e4 2c e9 69 6e 73 74 65 | 6c 6c 75 6e 67 20 e5 02 |.,.inste|llung ..|
|00000fd0| 46 e9 2c 20 e7 3a 02 02 | 2e e7 0a 21 23 01 e7 30 |F., .:..|...!#..0|
|00000fe0| 11 54 33 00 0c 4f 55 54 | 00 0c 4f 75 74 70 75 74 |.T3..OUT|..Output|
|00000ff0| 00 e5 70 0c 47 65 72 8a | 74 65 73 20 28 4d 41 49 |..p.Ger.|tes (MAI|
|00001000| 4e 20 e4 4f 41 55 58 29 | 2c 20 e5 02 b5 41 62 73 |N .OAUX)|, ...Abs|
|00001010| 70 69 65 6c 65 6e 20 e5 | 0c 5a 62 65 6e 75 74 7a |pielen .|.Zbenutz|
|00001020| 74 20 e4 33 00 0c 52 6f | 6f 74 20 4b 65 79 00 e7 |t .3..Ro|ot Key..|
|00001030| 89 6a 20 01 e7 4c 01 0d | 94 e4 82 62 65 7a 69 65 |.j ..L..|...bezie|
|00001040| 68 74 2e 00 0c e4 27 00 | e7 5c 02 b2 27 e9 65 69 |ht....'.|.\..'.ei|
|00001050| 6e 67 8a 6e 67 65 20 e5 | 29 6c e9 7a 65 6c 6e 65 |ng.nge .|)l.zelne|
|00001060| 6e 20 e7 87 63 07 59 e4 | 9e 4d 61 74 72 69 78 20 |n ..c.Y.|.Matrix |
|00001070| 7a 2e 42 2e 20 e5 34 27 | e9 65 69 6e 67 61 6e 67 |z.B. .4'|.eingang|
|00001080| 20 35 20 e6 01 11 bd 7a | 75 77 65 69 73 65 6e 2c | 5 ....z|uweisen,|
|00001090| 20 e5 28 19 6a 65 64 65 | 73 6d 61 6c 2c 20 e7 23 | .(.jede|smal, .#|
|000010a0| 15 be 16 e4 27 61 6e 67 | 65 73 63 68 6c 6f 73 73 |....'ang|eschloss|
|000010b0| 65 6e 65 20 e7 6e 14 21 | 02 e4 2e e9 2c 20 e6 02 |ene .n.!|...., ..|
|000010c0| 20 bd 6c 69 65 67 74 2c | 20 e4 41 00 0c e6 1f 48 | .liegt,| .A....H|
|000010d0| 11 00 e7 57 02 6a 01 e7 | 0a 21 23 02 e7 18 60 19 |...W.j..|.!#...`.|
|000010e0| b8 e4 4b 53 63 68 6c 69 | 65 a7 65 6e 20 e6 0c b1 |..KSchli|e.en ...|
|000010f0| 7c 00 0c e6 1f 7a 11 00 | e7 57 02 6a 01 e7 0a 21 ||....z..|.W.j...!|
|00001100| 23 02 e4 18 67 65 64 72 | 9f 63 6b 74 20 e6 5d 09 |#...gedr|.ckt .].|
|00001110| 17 4e 75 6d 6d 65 72 20 | 31 20 e7 60 19 b8 4b 53 |.Nummer |1 .`..KS|
|00001120| 70 69 65 6c 65 6e 20 e4 | 0c 67 65 73 63 68 6c 6f |pielen .|.geschlo|
|00001130| 73 73 65 6e 65 6e 20 e5 | b1 7c 00 0c 56 6f 6c 75 |ssenen .|.|..Volu|
|00001140| 6d 65 00 e7 44 3a 02 2c | e6 90 45 56 67 65 67 65 |me..D:.,|..EVgege|
|00001150| 62 65 6e 65 6e 20 e6 24 | 0a 33 00 0c 50 61 6e 00 |benen .$|.3..Pan.|
|00001160| 4c 61 67 65 20 e5 56 0a | e9 65 6e 20 e5 90 8a 53 |Lage .V.|.en ...S|
|00001170| 74 65 72 65 6f 2d 50 61 | 6e 6f 72 61 6d 61 2e 00 |tereo-Pa|norama..|
|00001180| 0c e6 27 93 0f 00 e7 af | 64 84 0f e7 0b 07 6b 01 |..'.....|d.....k.|
|00001190| e5 b2 17 e9 65 69 6e 67 | 8a 6e 67 65 6e 20 e4 01 |....eing|.ngen ..|
|000011a0| 66 6f 6c 67 65 6e e6 12 | 13 6c e9 73 74 65 6c 6c |folgen..|.l.stell|
|000011b0| 65 6e 3a 00 40 56 65 6c | 6f 63 69 74 79 20 43 75 |en:.@Vel|ocity Cu|
|000011c0| 72 76 65 40 00 40 43 72 | 6f 73 73 74 61 6c 6b 40 |rve@.@Cr|osstalk@|
|000011d0| 00 e4 71 00 e4 73 00 40 | 47 61 69 6e 40 00 0c 56 |..q..s.@|Gain@..V|
|000011e0| 45 4c 00 0c 56 65 6c 6f | 63 69 74 79 20 43 75 72 |EL..Velo|city Cur|
|000011f0| 76 65 00 e6 0d 02 24 e9 | 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 |ve....$.|-Empfind|
|00001200| 6c 69 63 68 6b 65 69 74 | 20 e5 0c 17 e9 65 69 6e |lichkeit| ....ein|
|00001210| 67 61 6e 67 73 2c 20 e5 | b7 2c 67 72 6f a7 65 20 |gangs, .|.,gro.e |
|00001220| 41 6e 7a 61 68 6c 20 e4 | 2f 53 70 69 65 6c 77 65 |Anzahl .|/Spielwe|
|00001230| 69 73 65 6e 20 e5 29 94 | e9 73 74 9f 74 7a 65 6e |isen .).|.st.tzen|
|00001240| 2c 20 e6 09 b7 01 45 6d | 70 66 69 6e 64 6c 69 63 |, ....Em|pfindlic|
|00001250| 68 6b 65 69 74 73 e4 94 | e9 73 63 68 69 65 64 65 |hkeits..|.schiede|
|00001260| 20 76 65 72 73 63 68 69 | 65 64 65 6e 65 72 20 46 | verschi|edener F|
|00001270| 61 62 72 69 6b 61 74 65 | 20 e7 2f 50 a8 09 4b 6f |abrikate| ./P..Ko|
|00001280| 6e 76 65 72 74 65 72 6e | 20 e4 29 6b 6f 6d 70 65 |nvertern| .)kompe|
|00001290| 6e 73 69 65 72 65 6e 2e | 0d 4e 69 65 64 72 69 67 |nsieren.|.Niedrig|
|000012a0| 65 72 20 e4 62 28 31 2d | 33 29 20 62 65 64 65 75 |er .b(1-|3) bedeu|
|000012b0| 74 65 74 20 67 65 72 69 | 6e 67 65 72 65 20 41 6e |tet geri|ngere An|
|000012c0| 73 63 68 6c 61 67 65 6d | 70 66 69 6e 64 6c 69 63 |schlagem|pfindlic|
|000012d0| 68 6b 65 69 74 2c 20 e5 | 79 b5 45 72 72 65 69 63 |hkeit, .|y.Erreic|
|000012e0| 68 65 6e 20 e4 0c 22 6c | 61 75 74 65 73 74 65 6e |hen .."l|autesten|
|000012f0| 22 20 53 6f 75 6e 64 73 | 20 6d 75 a7 20 e7 15 6e |" Sounds| mu. ..n|
|00001300| 72 14 e7 05 80 45 9c 68 | 6f 68 65 6e 20 e4 62 28 |r....E.h|ohen .b(|
|00001310| 34 2d 37 29 2e 00 0c 58 | 54 4b 00 0c 43 72 6f 73 |4-7)...X|TK..Cros|
|00001320| 73 74 61 6c 6b 00 e6 a2 | 16 62 73 74 65 6c 6c 65 |stalk...|.bstelle|
|00001330| 6e 20 e5 07 6c e9 2c 20 | e4 a1 73 74 61 72 6b 20 |n ..l., |..stark |
|00001340| e4 15 22 86 62 65 72 73 | 70 72 65 63 68 65 6e 22 |..".bers|prechen"|
|00001350| 20 e7 61 a6 50 a8 6b 6f | 6d 70 65 6e 73 69 65 72 | .a.P.ko|mpensier|
|00001360| 74 20 e4 33 00 0c e4 9a | 00 e4 95 e9 6e 20 e4 62 |t .3....|....n .b|
|00001370| 62 69 74 74 65 20 65 72 | 68 9a 68 65 6e 20 e7 23 |bitte er|h.hen .#|
|00001380| 6c 50 6e 64 61 e4 29 6e | 65 69 67 74 2c 20 64 6f |lPnda.)n|eigt, do|
|00001390| 70 70 65 6c 74 20 e4 29 | 74 72 69 67 67 65 72 6e |ppelt .)|triggern|
|000013a0| 2c 20 e4 79 6b 75 72 7a | 20 68 69 6e 74 65 72 65 |, .ykurz| hintere|
|000013b0| 69 6e 61 6e e6 02 a6 17 | e9 69 6d 70 75 6c 73 65 |inan....|.impulse|
|000013c0| 20 e4 29 65 72 7a 65 75 | 67 65 6e 2c 20 6f 62 77 | .)erzeu|gen, obw|
|000013d0| 6f 68 6c 20 65 73 20 e5 | 6d 6c e9 6d 61 6c 20 e4 |ohl es .|ml.mal .|
|000013e0| 14 77 75 72 64 65 2e 20 | e7 9a 09 73 0b e7 7d 2d |.wurde. |...s..}-|
|000013f0| 02 86 e7 96 12 2a bc e7 | 09 74 37 7e e5 43 22 00 |.....*..|.t7~.C".|
|00001400| 0c e4 98 00 e5 0d 02 55 | 6e 74 65 72 64 72 9f 63 |.......U|nterdr.c|
|00001410| 6b 75 6e 67 20 e4 2f 55 | 6d 67 65 62 75 6e 67 73 |kung ./U|mgebungs|
|00001420| 67 65 72 8a 75 73 63 68 | 65 6e 20 e6 45 12 50 e9 |ger.usch|en .E.P.|
|00001430| 2d e4 17 e9 6e 2c 20 e5 | 01 29 75 6e 65 72 77 9f |-...n, .|.)unerw.|
|00001440| 6e 73 63 68 74 65 6e 20 | 45 72 7a 65 75 67 75 6e |nschten |Erzeugun|
|00001450| 67 20 e5 2f 17 e9 69 6d | 70 75 6c 73 65 6e 20 66 |g ./..im|pulsen f|
|00001460| 9f 68 72 65 6e 20 e4 0b | e9 2e 20 e7 71 09 98 0b |.hren ..|.. .q...|
|00001470| e7 7d 2d 02 86 e7 96 12 | 2a bc e7 09 74 37 7e e5 |.}-.....|*...t7~.|
|00001480| 43 22 00 0c 47 61 69 6e | 00 55 6d 20 55 6e 74 65 |C"..Gain|.Um Unte|
|00001490| 72 73 63 68 69 65 64 65 | 20 e6 3a 12 70 e9 73 70 |rschiede| .:.p.sp|
|000014a0| 65 67 65 6c 6e 20 e4 94 | e9 73 63 68 69 65 64 6c |egeln ..|.schiedl|
|000014b0| 69 63 68 65 72 20 e4 17 | e9 73 69 67 6e 61 6c 6b |icher ..|.signalk|
|000014c0| 6f 6e 76 65 72 74 65 72 | 20 61 75 73 7a 75 67 6c |onverter| auszugl|
|000014d0| 65 69 63 68 65 6e 2c 20 | e6 aa 4c 01 45 6d 70 66 |eichen, |..L.Empf|
|000014e0| 69 6e 64 6c 69 63 68 6b | 65 69 74 20 e4 6b 6a 65 |indlichk|eit .kje|
|000014f0| e5 12 17 e9 65 69 6e 67 | 61 6e 67 20 e5 2d 16 44 |....eing|ang .-.D|
|00001500| 72 65 68 6b 6e 6f 70 66 | 20 72 65 67 65 6c 6e 2e |rehknopf| regeln.|
|00001510| 00 0c e6 03 68 0f 00 49 | 6e 20 e7 16 0f 0b 07 e4 |....h..I|n ......|
|00001520| 01 5a 75 6f 72 64 6e 75 | 6e 67 65 6e 20 e6 2f 03 |.Zuordnu|ngen ./.|
|00001530| 35 e9 2d 42 65 66 65 68 | 6c 73 6e 75 6d 6d 65 72 |5.-Befeh|lsnummer|
|00001540| 6e 20 e7 29 12 c0 06 e5 | 0c 04 76 6f 72 6e 65 68 |n .)....|..vorneh|
|00001550| 6d 65 6e 2e 00 0c e5 81 | 0f 00 40 4f 6d 6e 69 20 |men.....|..@Omni |
|00001560| e4 99 00 40 e6 ad a5 26 | 00 e6 39 35 26 00 40 43 |...@...&|..95&.@C|
|00001570| 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 | 72 73 20 e4 26 00 40 e4 |ontrolle|rs .&.@.|
|00001580| 0e 65 64 69 74 65 64 40 | 00 e5 08 99 00 40 e6 11 |.edited@|.....@..|
|00001590| 9f 26 00 40 43 75 72 72 | 65 6e 74 6c 79 20 e5 65 |.&.@Curr|ently .e|
|000015a0| 0e e9 40 00 0c 4f 6d 6e | 69 20 e4 ab 00 e6 a2 16 |..@..Omn|i ......|
|000015b0| 10 73 63 68 61 6c 74 65 | 6e 20 e5 07 12 4f 6d 6e |.schalte|n ...Omn|
|000015c0| 69 2d e4 ab e9 2c 20 e7 | 3a 34 15 04 e4 20 61 6c |i-..., .|:4... al|
|000015d0| 6c 65 6e 20 31 36 20 e4 | 1b e9 2d 4b 61 6e 8a 6c |len 16 .|..-Kan.l|
|000015e0| 65 6e 20 e7 55 66 09 20 | 4b 61 6e 61 6c 20 31 20 |en .Uf. |Kanal 1 |
|000015f0| 73 65 6e 64 65 74 2c 20 | e4 8d 49 73 74 20 e5 1e |sendet, |..Ist ..|
|00001600| 10 61 75 73 67 65 73 63 | 68 61 6c 74 65 74 2c 20 |.ausgesc|haltet, |
|00001610| e7 28 66 15 04 e5 6d 20 | 73 e6 9c 31 1b 4b 61 6e |.(f...m |s..1.Kan|
|00001620| 61 6c 2e 00 0c e6 ad a5 | 38 00 e7 3c 52 b9 40 6f |al......|8..<R.@o|
|00001630| 62 20 e4 01 42 75 63 68 | 73 65 20 e4 1b e9 2d 40 |b ..Buch|se ...-@|
|00001640| 4f 55 54 40 2f 54 48 52 | 55 20 e7 0c 04 80 42 28 |OUT@/THR|U ....B(|
|00001650| 61 6c 6c 65 20 e6 a3 2b | 6c e9 67 65 68 65 6e e5 |alle ..+|l.gehen.|
|00001660| 12 55 e9 2c 20 e7 01 4d | 6b 15 e4 04 62 65 73 74 |.U., ..M|k...best|
|00001670| 69 6d 6d 74 20 e4 a9 e9 | 2c 20 20 e7 05 1d 4f 80 |immt ...|,  ...O.|
|00001680| 72 e5 56 1b e9 2d 40 4f | 55 54 40 20 28 e6 a3 2b |r.V..-@O|UT@ (..+|
|00001690| 6c e9 67 65 68 65 6e 64 | 65 20 e7 55 05 4d 1d 66 |l.gehend|e .U.M.f|
|000016a0| 75 6e 67 69 65 72 74 2e | 20 e5 af 42 4d 6f 64 75 |ungiert.| ..BModu|
|000016b0| 73 20 e7 05 01 b6 04 e5 | 5b 55 28 7a 2e 42 2e 20 |s ......|[U(z.B. |
|000016c0| e5 3a 36 75 6d 67 65 77 | 61 6e 64 65 6c 74 65 20 |.:6umgew|andelte |
|000016d0| e4 17 e9 73 69 67 6e 61 | 6c 65 29 20 e5 34 55 e9 |...signa|le) .4U.|
|000016e0| 73 74 72 6f 6d 20 68 69 | 6e 7a 75 67 65 66 9f 67 |strom hi|nzugef.g|
|000016f0| 74 2c 20 e5 8a 1b e9 2d | 40 4f 55 54 40 2d 4d 6f |t, ....-|@OUT@-Mo|
|00001700| 64 75 73 20 6b 6f 6d 6d | 65 6e 20 e7 6d 01 b6 04 |dus komm|en .m...|
|00001710| e7 5b 36 a3 1b e9 2d 40 | 4f 55 54 40 2f 54 48 52 |.[6...-@|OUT@/THR|
|00001720| 55 2d e4 70 61 6e 2e 00 | 0c e6 03 35 38 00 e7 91 |U-.pan..|...58...|
|00001730| 1e 10 20 e7 8c 28 3d 15 | e7 04 97 59 1b e6 32 03 |.. ..(=.|...Y..2.|
|00001740| 35 e9 2d 42 65 66 65 68 | 6c 65 2e 00 0c 43 6f 6e |5.-Befeh|le...Con|
|00001750| 74 72 6f 6c 6c 65 72 73 | 20 e4 38 00 e7 91 1e 10 |trollers| .8.....|
|00001760| 20 e7 8c 28 3d 15 e7 04 | 97 59 1b e4 32 43 6f 6e | ..(=...|.Y..2Con|
|00001770| 74 72 6f 6c 6c 65 72 2d | 4e 61 63 68 72 69 63 68 |troller-|Nachrich|
|00001780| 74 65 6e 2e 0d 5c 65 44 | 61 74 61 20 53 6c 69 64 |ten..\eD|ata Slid|
|00001790| 65 72 2c 20 4d 61 e4 3a | 40 56 6f 6c 75 6d 65 40 |er, Ma.:|@Volume@|
|000017a0| 2c 20 44 61 74 61 20 49 | 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 |, Data I|ncrement|
|000017b0| 2f 44 65 63 72 65 6d 65 | 6e 74 2c 20 50 69 74 63 |/Decreme|nt, Pitc|
|000017c0| 68 20 42 65 6e 64 00 0c | e4 0e 65 64 69 74 65 64 |h Bend..|..edited|
|000017d0| 00 e6 58 1c 4e 00 0c e5 | 1f ab 00 e5 ba 18 e9 2d |..X.N...|.......-|
|000017e0| 4d 6f 64 75 73 20 e7 aa | 4c 61 12 e5 7b 62 e9 65 |Modus ..|La..{b.e|
|000017f0| 6e 20 22 e4 b1 48 61 74 | 22 20 e4 09 22 e4 5f 41 |n "..Hat|" .."._A|
|00001800| 64 76 61 6e 63 65 22 20 | 75 6d 73 63 68 61 6c 74 |dvance" |umschalt|
|00001810| 65 6e 2e 20 e4 af 65 72 | 73 74 65 6e 20 e4 a4 76 |en. ..er|sten ..v|
|00001820| 65 72 68 8a 6c 74 20 e7 | 4c 02 18 a1 e4 15 50 65 |erh.lt .|L.....Pe|
|00001830| 64 61 6c 20 e5 56 b1 48 | 61 74 20 28 73 69 65 68 |dal .V.H|at (sieh|
|00001840| 65 20 e7 7d 08 48 69 e7 | 09 08 7a 69 e9 29 2c 20 |e .}.Hi.|..zi.), |
|00001850| e5 8a a6 e9 74 65 6e 20 | e6 a4 52 9d 42 65 74 8a |....ten |..R.Bet.|
|00001860| 74 69 67 65 6e 20 e5 0c | 18 e9 73 20 e4 15 61 6b |tigen ..|..s ..ak|
|00001870| 74 75 65 6c 6c 20 e4 4a | e9 65 20 e4 5f 77 65 69 |tuell .J|.e ._wei|
|00001880| 74 65 72 67 65 73 63 68 | 61 6c 74 65 74 20 e4 22 |tergesch|altet ."|
|00001890| 00 0c e6 11 9f 38 00 e7 | 63 1e 10 20 22 65 69 6e |.....8..|c.. "ein|
|000018a0| 22 20 73 74 65 68 74 2c | 20 e7 28 52 b9 59 e5 2c |" steht,| .(R.Y.,|
|000018b0| 1b e9 2d e6 11 4f 9b 61 | 6b 75 73 74 69 73 63 68 |..-..O.a|kustisch|
|000018c0| 65 6e 20 e7 17 01 a3 49 | e6 0c 04 29 65 64 69 74 |en ....I|...)edit|
|000018d0| 69 65 72 65 6e 64 65 20 | e4 11 61 75 73 77 8a 68 |ierende |..ausw.h|
|000018e0| 6c 65 6e 2e 00 0c 43 75 | 72 72 65 6e 74 6c 79 20 |len...Cu|rrently |
|000018f0| e5 65 0e 00 e6 58 1c 4e | 00 0c e5 49 0f 00 e5 58 |.e...X.N|...I...X|
|00001900| 1c 76 65 72 66 9f 67 62 | 61 72 00 0c 43 72 65 64 |.verf.gb|ar..Cred|
|00001910| 69 74 73 00 e5 95 1c e9 | 64 61 74 65 69 3a 20 4a |its.....|datei: J|
|00001920| 65 6e 73 20 41 6c 74 66 | 65 6c e4 02 00 0c e4 5e |ens Altf|el.....^|
|00001930| 00 e4 04 e9 2e 41 44 41 | 20 63 72 65 61 74 65 64 |.....ADA| created|
|00001940| 20 62 79 20 53 53 48 43 | 20 31 2e 39 20 46 72 69 | by SSHC| 1.9 Fri|
|00001950| 20 4a 75 6c 20 32 33 20 | 31 37 3a 33 38 3a 34 31 | Jul 23 |17:38:41|
|00001960| 20 31 39 39 39 00 e4 5e | 28 43 29 20 31 39 39 32 | 1999..^|(C) 1992|
|00001970| 2d 39 39 20 e5 77 8e 00 | 0c 00                   |-99 .w..|..      |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+